Raccords filetés pour assemblages de tuyaux

Les raccords filetés sont des pièces de liaison filetées pour les tuyauteries et la robinetterie. Dans cette catégorie, il est possible de comparer précisément le matériau, la forme, le côté de raccordement, la taille et, pour les mamelons de tube, la longueur. Le laiton, l’acier inoxydable et la fonte malléable côtoient les mamelons doubles, les mamelons de tube, les manchons, les coudes, les raccords en T, les raccords en croix, les réducteurs, les bouchons et les raccords-unions. Les désignations des produits fournissent les informations utiles, sans risque de confondre les formes ou les dimensions.

Choisir le raccord adapté en quatre étapes

Pour effectuer une sélection claire, suivez un ordre précis : commencez par déterminer le matériau en fonction de l’environnement de la conduite, puis choisissez la forme dans le tracé de la tuyauterie. Comparez ensuite le filetage intérieur ou extérieur ainsi que la dimension de raccordement. Pour les mamelons de tube, ajoutez la longueur nécessaire. Les indications du raccord complémentaire et de l’article choisi doivent être présentées selon la même notation.

Le matériau comme premier critère : laiton, acier inoxydable ou fonte malléable

Le matériau est le premier filtre. Il se choisit en fonction du fluide et de l’environnement de la conduite prévue ; selon la version, les descriptions mentionnent les installations sanitaires, de chauffage, de climatisation, solaires, d’eau ou de gaz.

Le matériau et la dimension de raccordement sont deux informations distinctes. Ainsi, un mamelon double en laiton de 1 pouce AG x 1 pouce AG se choisit selon des données différentes de celles d’un mamelon de tube galvanisé de 2 pouces AG x 2 pouces AG et de 1000 mm de longueur.

Une forme adaptée au tracé de la tuyauterie

Pour choisir la forme, il faut considérer sa fonction dans le tracé : relier en ligne droite, changer de direction, créer une dérivation, réaliser un raccord mural ou fermer un raccordement.

Lire les filetages intérieurs, extérieurs et les transitions

Dans les désignations des produits, AG signifie filetage extérieur et IG filetage intérieur. L’ordre avant et après le x décrit les deux côtés de raccordement. Un même diamètre nominal des deux côtés ne correspond pas à une transition entre deux dimensions.

Comparer la dimension de raccordement et la longueur

Les données produit décrites comprennent notamment 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 et 2 pouces. Les transitions sont indiquées comme 3/4 x 3/8 pouce, 2 pouces AG x 1 pouce IG ou 1 1/2 x 1 pouce. Les mamelons de tube existent également en longueurs de 80 mm, 500 mm et 1000 mm. Ces valeurs se rapportent à l’article indiqué et doivent être lues avec AG ou IG.

Pour choisir concrètement, la combinaison de la forme et des côtés de raccordement est essentielle. Un coude à 90° avec IG x AG prolonge une conduite autrement qu’un mamelon double droit avec AG x AG ; un réducteur indique en plus deux dimensions différentes. La forme et le filetage peuvent ainsi être comparés séparément.

Domaines d’utilisation indiqués dans les données produit

Les descriptions mentionnent différents environnements techniques. Les raccords en laiton sont associés aux installations sanitaires, de chauffage, de climatisation et solaires ainsi qu’à l’eau froide et chaude. Pour les raccords en acier inoxydable, l’installation sanitaire, les techniques de l’eau et le chauffage sont au premier plan. Les articles en fonte malléable sont associés dans les données aux installations sanitaires, de chauffage et de gaz ainsi qu’à la construction d’installations industrielles. Les mamelons de tube sont décrits comme des pièces de liaison pour les liquides et les gaz.

Montage et étanchéité du raccord fileté

Avant le montage, le raccord complémentaire, le côté de raccordement et la dimension doivent correspondre. La désignation AG ou IG précise le type de filetage ; la forme indique s’il faut une section droite, un coude, une dérivation ou une terminaison.

Pour les mamelons de tube et les répartiteurs coudés en fonte malléable décrits, il est précisé que les raccordements filetés ne sont pas auto-étanches. Les données produit citent le ruban de Téflon ou le chanvre comme moyens d’étanchéité. Cette information relève de la préparation du montage et reste distincte du matériau, de la forme et de la dimension de raccordement.

Check-list d’assemblage

Avant d’assembler une conduite, notez les côtés de raccordement des pièces adjacentes. Vérifiez ensuite le matériau et la forme. Pour une transition, les deux dimensions de filetage figurent dans la désignation du produit ; pour un mamelon de tube, la longueur s’ajoute. Cet ordre sépare les questions techniques et permet de suivre clairement la sélection dans le panier.

Sous-catégories par matériau

Les trois sous-catégories organisent le choix du matériau avant la comparaison de la forme et de la taille du filetage.

Catégories associées pour la planification

Selon la configuration de la conduite, les catégories associées peuvent constituer l’étape de sélection suivante :

Exemples de l’assortiment

Les fiches produit montrent comment le matériau, la forme, la dimension de raccordement et le poids apparaissent dans les données correspondantes.

Mamelon double en laiton

1 pouce AG x 1 pouce AG · laiton CW617N · 0,06 kg.

Mamelon de tube galvanisé

2 pouces AG x 2 pouces AG · 1000 mm · 1,2 kg.

Raccord en T en laiton

Filetage intérieur de 1 pouce · 0,15 kg.

FAQ sur les raccords filetés

Les questions de sélection les plus fréquentes trouvent leur réponse dans les désignations et les données produit.